Deze zondagmiddag staat Concertboerderij d’Rentmeester in het teken van streektaal en muziek. Zanger Gunhar Koops presenteert er zijn nieuwste project Vertoal’n om van te hol’n, samen met gitarist Wim Jan Eikens. In Vertoal’n om van te hol’n vertaalt Gunhar bekende nummers uit verschillende genres – van bluess en country tot jazzy– naar het Veenkoloniaals dialect. Het resultaat is een muzikale mix van herkenning, emotie en lichtvoetigheid, gebracht in de taal van de regio.

Gunhar Koops groeide op in Valthermond en woont daar nog steeds. Hij is actief als zanger sinds zijn veertiende. Voor dit project werkt hij samen met gitarist Wim Jan Eikens, met wie hij al jarenlang muzikale ervaring deelt. Ook als je het Veenkoloniaals niet machtig bent, is dit dé kans om de klank en charme van de streektaal te ervaren. Bekende liedjes in een nieuw jasje – voor Veenkolonialers én iedereen die nieuwsgierig is naar deze bijzondere muzikale vertalingen.

Praktische informatie
Zondag 11 mei 2025
Zaal open: 14:30 uur
Start concert: 15:00 uur
Voorverkoop: €19,50
www.drentmeester.nl