Zevende editie ‘Giro zonder Grenzen’

ZANDBERG – Zondag 6 mei vindt de zevende editie plaats van de Giro zonder Grenzen. Dit grensoverschrijdend fietsevenement is bedoeld als herinnering aan de doorkomst op 12 mei 2002 van de etappe Groningen-Münster van de toen in Groningen van start gegane Giro d’Italia.

Deze jaarlijkse toertocht heeft voorts ten doel:

 De landschappelijke schoonheid van Westerwolde en het Emsland/D te presenteren;  de bewegingsarmoede te bestrijden;  de folklore, tradities en producten in/uit dit gebied onder de aandacht te brengen.

Om zoveel mogelijk mensen de gelegenheid te geven hieraan deel te nemen, is het volgende keuzemenu ontworpen.

 GRAN FONDO Een Vrije Toer Tocht van 100 kilometer voor de recreatieve toerfietser.

 PICKNICK-GIRO Een plezierrit van 55 kilometer van Zandberg naar Schloss Dankern/D (vv). Bij uitstek geschikt voor gezinnen, vriendengroepen en buurtverenigingen. De deelnemers gaan op pad met een goed gevulde picknicktas en zij worden tijdens hun tocht royaal getracteerd dankzij internationale productsponsoring.

 GRUPPO SPORTIVO Een pelotonsrit van 100 kilometer bedoeld als ode aan de Giro d’Italia. Deelnemers zijn vooral toerfietsers, die de doorkomst van de Giro d’Italia in 2002 hebben gezien, aan de organisatie daarvan hebben meegewerkt dan wel anderszins hun liefde voor de Italiaanse wielercultuur tot uiting willen brengen. Deze rit heeft derhalve een hoog reüniegehalte.

De 100 kilometer tochten leiden de deelnemers langs vrijwel alle toeristische kroonjuwelen in het grensgebied, zoals:

 de buurtschap Ter Borg  Sellingen  de Hilterberg (“het dak van de Giro zonder Grenzen”)  Schloss Dankern  Gut Landegge  het Emstal  Klooster Ter Apel

Dankzij financiële steun van de Eems Dollard Regio (EDR) zijn alle routes duidelijk herkenbaar en zichtbaar gemaakt met aanduiding.

(Ingezonden)

Formule Giro zonder Grenzen staat als een huis

MUSSELKANAAL – Begunstigd door ideaal fietsweer gingen zondagmorgen, 7 mei, ruim 200 toer- en plezierfietsers in Musselkanaal van start voor de 6e editie van de Giro zonder Grenzen. Een jaarlijks, grensoverschrijdend, evenement ter herinnering aan de doorkomst van de Giro-etappe Groningen-Münster op 12 mei 2002.

Voor de toerfietsers was in Italiaanse stijl (Gran Fondo) een 100 kilometer lange tocht ontworpen via Zandberg, Sellingen, Hilterberg (“het dak van de Giro zonder Grenzen”), Schloß Dankern, Gut Landegge om door het stroomdallandschap van de Ems via Ter Apel weer op Nederlandse bodem terug te keren.

Voor het eveneens van jaar tot jaar groeiende aantal deelnemers aan de Picknicktour leidde de route naar het ook door Nederlanders veel bezochte Schloß Dankern. Daar aangekomen werden de fietsers door de wel zeer gastvrije Barones Caroline Freifrau von Landsberg-Velen uitgenodigd voor een exclusieve rondleiding door de catacomben, gewelven en kapel van dit Schloß. Een team van Visboetiek Hendrik & Fiona uit Musselkanaal presenteerde hier rond het bordes een workshop “Matjes happen met Groninger Korenwijn”.

Bij de onlangs geopende EDEKA supermarkt in Erika stonden drankjes gereed, terwijl de aldaar gevestigde Biener Landbäckerei Wintering trakteerde op Kaffee und Kuchen.

Uitbundig en voldaan meldden alle deelnemers zich vóór half zes terug in Musselkanaal om daar nog enkele originele, door sponsors beschikbaar gestelde presentjes in ontvangst te nemen.

Met een “Bedankt en tot volgend jaar!” maakten deelnemers en sponsors hun tevredenheid kenbaar.

Aangemoedigd door deze enthousiaste geluiden en tegemoet komend aan verzoeken uit deelnemerskringen gaat de organisatie voor de volgende editie aan de slag met:

* evenals nu voor de Gran Fondo al het geval was ook de Picknickroute met pijlborden aangeven; * invoeren van een fietshuurservice voor deelnemers van ver; * de samenwerking met de Kreissportbund Emsland intensiveren.

Doel hiervan is de aantrekkingskracht van dit grensoverschrijdende evenement verder op te voeren.

Ingezonden

4e editie Giro zonder Grenzen

WESTERWOLDE/Emsland – De jaarlijkse herdenkingstocht aan de doorkomst van de Giro d’Italia 2002 door de Kanaalstreek en het aangrenzende Emsland vindt dit jaar plaats op VRIJDAG 22 MEI. Met dit jaarlijks evenement wil de organiserende Stichting Zandbergia een stuk sportief/historisch erfgoed tot in lengte van jaren in herinnering houden.

De stad Haren/Ems en de gemeente Vlagtwedde vormen vanaf het begin het landschappelijk fraaie decor van deze grensoverschrijdende route. De startceremonie wordt om 13.00 uur verricht door Markus Honnigfort, burgemeester van Haren/Ems en zijn ambtsgenote van de gemeente Vlagtwedde, mevrouw Leontien Kompier.

De deelnemers aan de 100 km tocht rijden vanaf de Zandberg via Sellingen, Hilterberg (“het dak van de Giro zonder Grenzen”), het Emstal, het Gut Landegge, Ferienzentrum Schloss Dankern en het Klooster in Ter Apel terug naar Zandberg.

Na de geslaagde try-out van vorig jaar wordt er dit jaar extra aandacht besteed aan de Girolino, een picknicktocht vanaf Zandberg naar Schloss Dankern en weer terug.
De deelnemers hieraan worden onderweg royaal getrakteerd op lekkernijen uit de streek met als hoogtepunt Kaffee und Kuchen in en rond Bistro am Dankernsee.
Deze tocht van ongeveer 50 kilometer leent zich bij uitstek voor een sportieve en gezellige dag voor buurtclubs, verenigingen, bedrijven en gezinnen. De Girolino wordt mede mogelijk gemaakt door het Sportdorp Musselkanaal.

Informatie en aanmelding
Voor meer informatie, aanmelding voor de Giro zonder Grenzen en deelname aan de Girolino kunt u een mailtje sturen naar bartkruizinga@ziggo.nl.

Voor actuele informatie kunt u ook terecht op de Facebookpagina van Zandbergia en op de website www.zandbergia.nl.