Direct naar de inhoud.

Knoalster het n dichtbundel mokt in ‘eigen’ streektoal

Daniël Wolgen

STADSKANAAL – De Kanaalster, Daniël Wolgen, heeft een dichtbundel geschreven in zijn eigen streektaal. De dichter, zanger van de rockformatie Ratsmodee, heeft voor zichzelf een hedendaagse Kanaalster spelling gemaakt, gebaseerd op t essay alles over t Knoalster Grunnegs, van Harry Töben en alles wat hij geleerd heeft bij de cursus: Gronings voor beginners.

Schrijven zoals je het spreekt

Daniël wil zijn gedichten namelijk schrijven, zoals hij het ook spreekt. De dichter, werkzaam in de gehandicaptenzorg, schrijft over van alles en nog wat in het leven en geeft zo op zijn manier alles een plek. Niks is de mens vreemd, daarom is Daniël gaan schrijven, om een gevoel van herkenning. De lezer kan ervaren dat er meer zijn die zich door het leven heen worstelen, met al zijn ups en downs. Maar er is altijd licht aan het einde van de tunnel.

De bundel die hij gemaakt heeft, draagt de titel: ‘Poëzieboudel van Wolgen’ en is te verkrijgen bij de Readshop in Stadskanaal en te bestellen bij Probook.nl. ISBN/EAN: 987-94-93102-77-4.

Datum 14 april 2020 Bert Jan Brinkman

Zaterdag ‘streektaaldag’ op RTV1 televisie

RTV1 – Zaterdag 28 september staat RTV1 in het teken van streektaal. Vanaf 15.00 uur wordt er live verslaggeving gedaan van de première van de film ‘Liek achter de Badde’, een film van Harry Töben. RTV1 heeft de primeur en mag de eerste minuten van de film live op tv laten zien. Om kwart voor vier wordt er live naar Veendam geschakeld naar het hoofdpodium van Tocht om de Noord. Vanuit daar gaan we kijken naar een speciaal programma omtrent 100 jaar Grunnens Laid.

Deze verbinding komt tot stand in samenwerking met ParkstadVeendam en RTV Go!.

Knoalster dictee

Als dit programma afgelopen is keren we terug naar Stadskanaal en kunt u uw pen en papier erbij pakken. We zenden dan het knoalster dictee. Dit dictee is al eens uitgezonden geweest in het voorjaar van 2018. Dit gehele dictee is geschreven in het knoalster dialect. Het gehele dictee is na afloop te vinden op de website van RTV1 of nu al via https://rtveen.nl/2018/03/05/rinus-allemekinders-winnaar-knoalster-dictee-2018/

Na afloop keren we terug naar de première in Stadskanaal en wordt er naar reactie’s over de film gevraagd. Het gehele programma duurt van 15.30 uur tot 18.00 uur. De Presentatie is in handen van Gertjan Kamst en Rutger Breider.

RTV1 kun je zien via Ziggo-42, SKV-25 en KPN-1458 

Programma:
15.30 Première ‘Liek achter de badde’
16.00 Knoalster dictee
16.50 Tocht om de Noord
17.30 Reactie’s film ‘Liek achter de Badde’

Datum 30 september 2019 Bert Jan Brinkman

Presentatie uniek Drents verkleinwoordenboek

BORGER – Het Huus van de Taol presenteert zaterdag 29 september het Drents verkleinwoordenboek. Een studie naar het systeem van Drentse verkleinwoordvorming. Het boek is samengesteld door Abel Darwinkel, die er in de afgelopen jaren uitgebreid onderzoek naar heeft gedaan. Nergens in Nederland is er eerder een verkleinwoordenboek voor een streektaal verschenen.

Dubbeltie en kwartie

Voor iedereen die wel eens Drents gehoord heeft, is het meteen duidelijk: het Drents vormt verkleinwoorden door er ie achter te zetten. Woorden als ‘ballegie’, ‘bloempie’, ‘mannegie’, ‘vrouwgie’, ‘fietsie’, ‘koppie’, ‘schötteltie’ en ‘hoesie’ herkent iedereen meteen als Drents. Maar waarom zegt een Zuidwest-Drent ‘veugeltien’ en een Noord-Drent ‘vogelie’? Waar loopt de taalgrens tussen ‘schöttelie’ en ‘schötteltie? Wanneer gebruiken we ‘egie’ en wanneer ‘tie?’ Het komt allemaal aan de orde in dit Drentse verkleinwoordenboek dat door streektaalfunctionaris Abel Darwinkel is geschreven.

Verkleinwoorden

Hij heeft in het woordenboek van Dr. G.H. Kocks en in het werk van ruim vijftig Drentse schrijvers gezocht naar verkleinwoorden. Ook van de antwoorden van de ruim achthonderd deelnemers aan de enquête Vraog en Antwoord is dankbaar gebruik gemaakt. Met al die gegevens heeft Darwinkel het systeem van de Drentse verkleinwoordvorming beschreven. In leesbare hoofdstukken gaat hij in op de veranderingen die in de loop der jaren zijn opgetreden en op de vele uitzonderingen die de varianten van het Drents ook bij de verkleinwoorden heeft.

Het Drents verkleinwoordenboek is voor € 12,50 te koop bij het Huus van de Taol in Beilen, de boekhandel en via www.drentheboeken.com

Datum 22 september 2018 Bert Jan Brinkman

PB Band live in theater De Verrekieker

PB Band in de Verrekieker

DROUWENERMOND – De PB BAND, Peter Bloem Band, laat zaterdagavond 27 januari hun Groningstalige laidjes horen in theater De Verrekieker. De band rond singer/songwriter/multi instrumentalist Peter Bloem uit Veendam ontstond na een idee van Peter en (contra) bassist Johan Weghorst om samen een Groningstalige band te starten. Samen met drummer Pieter van der Waal gingen ze op zoek naar muzikanten die hetzelfde enthousiasme deelden. Peter, Johan en Pieter kenden elkaar al van eerdere bands/projecten en zijn goede vrienden van elkaar! Onder het motto “Geen gezeur, maar lekker Samen muziek maken” gingen de heren op zoek naar medemuzikanten om zo het clubje compleet te maken.

Na lang zoeken en wat (band) wisselingen, viel met de komst van gitarist Hemmo Barla en pianist Chris Kleine alles op zijn plaats en ontstond er een echte band, en dat voelde als thuiskomen. Mannen die goed met elkaar overweg kunnen: samen kunnen lachen, ouwehoeren, maar vooral ook serieus met de materie omgaan! En dat hoor je terug in hun muziek, teksten over het leven, met een lach en een traan. De PB Band staat garant voor een gezellige avond muziek en verhalen.

Zaterdag 27 januari, aanvang 20.30 uur, de deur is een half uur eerder open, toegang €7,50. Reserveren (reserveren@verrekieker.nl of 0599-611036) is mogelijk, maar ook zonder reservering bent u welkom. Kunst- & Cultuurpodium De Verrekieker is te vinden aan het Zuiderdiep 43 in Drouwenermond en op www.verrekieker.nl.

Datum 18 januari 2018 Bert Jan Brinkman

Twij Körten Twij Langen op podium De Verrekieker

DROUWENERMOND – zaterdag 4 november treedt 2 Körten & 2 Langen op in De Verrekieker te Drouwenermond. Twij Körten Twij Langen wordt gevormd door Eltje Doddema (Harkstede), Harm Tabak (Appingedam) en Bart & Evert Kruizinga (Bellingwolde / Winschoten). Het viertal trof elkaar begin 2016 tijdens de opname van een CD en ze deden een eenmalig gezamenlijk optreden tijdens een benefietconcert.

Prijzen

De respons was goed en dat deed hen besluiten om door te gaan. Inmiddels is er al een CD opgenomen met 7 nummers en treedt het viertal door de hele provincie Groningen en in de grensstreek van Drenthe op. Eltje Doddema zit al decennia in de muziek. Hij heeft meerdere CD’s uitgebracht en had met ‘Melles’ een grote hit en de Nederlandse publieksprijs van beste cover. Harm Tabak zit ook al een tijdje in de muziek en heeft meerdere bands waarmee hij op pad is. De broers Bart & Evert treden ook samen op als K twije (K2). Zij wonnen begin dit jaar de 2e prijs bij het Grunnegs Laidjesfestival.

Adres

Twij Körten Twij Langen neemt u in een twee uur durend programma met luisterliedjes, korte verhaaltjes
en anekdotes mee naar het leven van alledag. Gecombineerd met sterke teksten in ‘t Grunnegs zorgen ze
voor een sfeervolle avond. 2 Körten & 2 Langen beginnen zaterdag om 20.00 uur, toegang €7,50. De deur is een half uur eerder open. Reserveren kan via de-verrekieker@online.nl of 0599-611036, maar zonder reservering bent u ook van harte welkom. Kunst- & Cultuurpodium De Verrekieker is te vinden aan het Zuiderdiep 43 in Drouwenermond en op www.verrekieker.nl.

Datum 30 oktober 2017 Bert Jan Brinkman

Bogdike sluit buitenseizoen af met de De Romein Streektoaldag

VEENDAM – Stichting Bogdike organiseert op zaterdag 30 september ‘De Romein
Streektoaldag’. Een manifestatie met een keur aan artiesten uit de provincie Groningen die zingen en entertainen in de streektaal. Met deze Streektoaldag sluit Bogdike het buitenseizoen 2017 af.

 

Er zijn in het centrum van Veendam nog steeds een aantal leegstaande panden. We gaan 4 van deze panden gebruiken en ze vullen met muzikanten en entertainers. En hopelijk veel publiek. Ook is er een streektoalprogramma in Cafe De Toeter aan het Ben. Westerdiep en in Petit Eetcafe Buuv in de
Kerkstraat. Voor iedere locatie heeft Bogdike een cultureel programma gemaakt. Het is de bedoeling dat de bezoekers van pand naar pand lopen om dat programma mee te maken. Toegang tot de panden is uiteraard gratis.

Aan het programma werken mee: De Straotklinkers, Martin Korthuis & Eddo Pol, Mark Brinkhuizen, Tineke Rouw, Veendammer Mannenkoor, Bert Hadders, Gert Sennema en Westkantstad, Laurens Schreuder en Alex Staal, Zuver Scheerwol, Beecham, Erwin de Vries, Be Schmaal, Harry Niehof, Irene Wilkens & Sikkom
Kult, Roelof van der Velde, Krzysztof Groen, Erik Hulsegge en Zangduo K2. Kortom Veendam gaat zaterdag 30 september massaal over in het dialect. De Romein Streektoaldag begint om 12.45 tot 17.15 uur.

(ingezonden)

Datum 24 september 2017 Bert Jan Brinkman

Eerste aflevering Plat op 1 feestelijk ingeluid

Links Bert Hadders
Links Bert Hadders

STADSKANAAL – Op feestelijke wijze werd gisteravond de eerste aflevering van het Streektoalprogramma “Plat op 1” gevierd. Onder het genot van een kopje koffie en cake en koek, vonden er live optredens plaats van Harry Niehof, Bert Hadders en Mark Brinkhuizen.

Voorheen was het programma te horen op RTV Parkstad onder de naam Parkstad Plat. Sinds de fusie op 1 september jl. zijn RTV Parkstad en RTV Stadskanaal opgegaam in de nieuwe streekomroep voor de Veenkoloniën: RTV1. Het streektoalprogramma is meeverhuisd naar de nieuwe omroep en zal vaker regionale artiesten naar de studio halen. Plat op 1 is te beluisteren op de 3e en (indien voorkomend) de 5e woensdag van de maand en wordt gepresenteerd door Nelleke Buzeman.

Een impressie van gisteravond:

Harry Niehof
Harry Niehof
Links Bert Hadders
Links Bert Hadders
Cameraregistratie
Cameraregistratie
Techniek
Techniek
Nelleke Buzeman
Nelleke Buzeman
Datum 22 september 2016 Jesse Wever

Van pand tot pand tijdens streektoalmanifestatie

De Stroatklinkers
De Stroatklinkers

VEENDAM – De Stichting Bogdike organiseert op zaterdag 24 september het Romein streektoalmanifestatie. Met een keur aan artiesten uit Groningen, Friesland en Drenthe die in de diverse dialecten zingen en entertainen. Er zijn in Veendam nog steeds een aantal leegstaande panden in het centrum. Bogdike gaat op 24 september acht van deze panden gebruiken en deze vullen met muzikanten en entertainers.

Van pand tot pand

Voor ieder leegstaand pand zal Bogdike een cultureel programma gaan maken. Het is de bedoeling dat de bezoekers van pand naar pand lopen om dat culturele programma mee te maken. Toegang tot de panden is uiteraard gratis. Aan dit streektaalprogramma werken ongeveer 25 artiesten mee o.a.:Bert Hadders, Erwin de Vries, Martin Korthuis, , Rieks Folgerts en Margret Maas, Erik Hulsegge, Harry Niehof, Margaretha Kleine, Edwin Jongedijk, Jan Henk de Groot, Harm Tabak, Tineke Rouw, Stroatklinkers, Piter Wilkens, Roelof van der Velde, Irene Wilkens, Alex Staal en Laurens Schreuder. Kortom Veendam en omgeving gaat zaterdag 24 september massaal in het dialect. Op dit moment is het nog niet bekend in welke panden er gespeeld gaat worden liet de organisatie weten.

Datum 16 september 2016 Bert Jan Brinkman

Het Jaor Deur (met Drentse Kinderliedties)

f: Huus v/d Toal
f: Huus v/d Toal

BORGER – ‘Het Jaor Deur (met Drentse kinderliedties)’ is een gloednieuw kinderliedjesproject, dat twintig nieuwe Drentse kinderliedjes oplevert die bij allerlei speciale momenten van het jaar gezongen kunnen worden (denk aan: Kerst, Sinterklaas, Pasen, vakantie, feest, verjaardag en schoolreis).

Ook vormen deze liedjes de rode draad tijdens een uniek kindersongfestival dat uitgezonden wordt door RTV Drenthe in december 2016. Binnenkort ontvangen Drentse kinderen in de basisschoolleeftijd een uitnodiging om zich aan te melden voor dit songfestival. ‘Het Jaor Deur (met Drentse kinderliedties)’ is een initiatief van een projectgroep bestaande uit zangeres Martijje, Jan Germs (Huus van de Taol), Jan Kruimink (Stenden Hogeschool Pabo Emmen) en Marinus Scholten (MS Muziekeducatie) en projectpartner RTV Drenthe.

Voor/Door Wie
De twintig frisse, eigentijdse, kwalitatief hoogstaande kinderliedjes in de streektaal, met als thema de bijzondere dagen van het jaar, zijn bestemd voor Drentse kinderen, koren, ouders, opa’s, oma’s en leerkrachten. Naast de projectgroep werken onder andere liedjesschrijver Bert Hadders, dichteres Suze Sanders en ‘jonge hond’ Leonie van der Werf mee aan het project. Sebastian Demydczuk produceert de liedjes. Verder heeft een aantal andere Drenten ideeën ingezonden voor dit project.

Waarom Drentse ‘seizoensliedjes’ voor kinderen?
Na het succes van project ‘Jamero’ (2011, Neie Drentse Kinderliedties) bleek er een aanhoudende vraag te zijn naar meer eigentijds materiaal op het gebied van streektaal en muziek voor kinderen. Met name tijdens speciale momenten van het jaar wordt door kinderen relatief veel gezongen. Voor die momenten is er niet zo gek veel materiaal in het Drents. De projectgroep wil kinderen graag meegeven dat je trots mag zijn op je ‘eigen’ taal en dat het leuk is om op een speelse manier met streektaal bezig te zijn. De grote aftrap zal plaatsvinden door middel van het songfestival dat vier zaterdagen in december te volgen zal zijn op TV Drenthe.

Wat zit er straks in het liedjespakket Het Jaor Deur?
Het blijft niet bij een liedjesalbum alleen. De liedjes verschijnen ook in karaoke-vorm en er wordt een boek gemaakt waarin je de bladmuziek, illustraties (van Jet de Wilde) en achtergrondmateriaal kunt terugvinden. Het pakket zal uiteindelijk ook op de website www.wiesneus.nl terug te vinden zijn.

Pakket & Songfestival

Dit unieke songfestival wordt uitgezonden op vier zaterdagen in december 2016. Kinderen kunnen zich als duo, trio, kwartet of koor (van maximaal 20 kinderen) opgeven voor dit kindersongfestival en gaan één van de nieuwe liedjes zingen. Het is de bedoeling dat voor de tv-uitzendingen uit elk van de twaalf Drentse gemeentes één deelnemer meedoet en dat deze twaalf deelnemers in drie voorrondes zingen voor een plekje in de finale. De twaalf deelnemers worden door voorselectie uitgekozen. In april van dit jaar ontvangen Drentse kinderen (in de basisschoolleeftijd) een uitnodiging om zich aan te melden voor dit songfestival, via scholen, koren, kunstinstellingen en via de (social) media..

Datum 17 maart 2016 Bert Jan Brinkman

Streektoalmanifestatie in lege panden Veendam

Stroatklinkers in Veendam
Stroatklinkers in Veendam (F: Henk Drenth)

VEENDAM – De Stichting Bogdike organiseert op zaterdag 26 september het Actemium streektoalmanifestatie. Met een keur aan Groningse artiesten die in het Gronings zingen en entertainen. Er zijn in Veendam nog steeds een aantal leegstaande panden in het centrum. De organisatie gaat op 26 september zes van deze panden gebruiken en ze vullen met muzikanten, verhalenvertellers en dichters. Voor ieder leegstaand pand zal Bogdike een cultureel programma maken. Het is de bedoeling dat de bezoekers van pand naar pand lopen om dat culturele programma mee te maken. Toegang tot de panden is uiteraard gratis.

Aan het programma werken o.a. mee:

Bert Hadders
Bert Hadders

Bert Hadders, Marten Grupstra, Willem Haandrikman, Veendam, Hubert Klaver, Erwin de Vries, Martin Korthuis, Rob Rosendahl, Suze Sanders, Rieks Folgerts, Erik Hulsegge, Henk Puister, Harry Niehof, Edwin Jongedijk, Jan Henk de Groot, Joyce Bodewes, Harm Tabak, Tineke de Rouw, Stroatklinkers, Roelof van der Velde, Tonko Ufkes, Alex Staal en Laurens Schreuder, Jan Bos. Kortom Veendam en omgeving gaat zaterdag 26 september massaal in het Grunnigers!

 

 

Datum 16 september 2015 Bert Jan Brinkman


-advertenties-